Hello.

Hola amig@s!!

Pues desde hace mucho tiempo había querido comenzar este blog para compartir con el mundo experiencias, comentarios, gustos y sobre todo estilo a través de mi pasión… la moda! la más liosa de todas las pasiones! jejeje… De aquí parto para explicarles a lo que todos se preguntaran… Porqué Pasticcio?? bueno pues porque además de que me encanta el italiano (escucharlo porque no se hablarlo hahaha), Pasticcio es la raíz de una palabra muy peculiar que se quedó resonando en mi cabeza desde que la escuché: ‘Pastiche’: una técnica utilizada en literatura y otras artes, consiste en imitar abiertamente diversos textos, estilos o autores y combinarlos, de forma que den la impresión de ser una creación independiente’ … creo yo lo que todas las amantes de la moda hacemos, tomar todas las hermosas piezas de cuanto magnífico diseñador regala al mundo y las hacemos nuestras! Es puro ESTILO!  Pero además Pasticcio es traducido como lío …. díganme quién de ustedes no ha sentido que su necesidad de moda es un lío? hahahaha … En fin!
Espero que con este nuevo proyecto nos vaya bien juntos! 🙂

Gracias por leerme!

                      _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Hello friends!

For a long time now I’ve wanted to start this blog to share with the world experiences, comments, likes and especially style through my passion … fashion! the most messy of all passions! hehehe … Now I will explain you all what you all are wondering hahaha… Why Pasticcio??  well, cause besides that  I love Italian language so much (to listen to because I do not speak it hahaha), Pasticcio is the root of a very peculiar word that was ringing in my head since I’ve heard it: ‘Pastiche’: a technique used in literature and other arts, consisting in openly imitate various texts, and combine styles or authors, so as to give the impression of being an independent creation ‘… I think thats what all fashion lovers do, take all the beautiful pieces that great designers give to the world and make it ours! That’s STYLE! And also, Pasticcio is translated into spanish as mess…CHAOS! …. tell me which of you have not felt your fashion need is a mess, a chaos? hahahaha … Oh well!
I hope that with this new project we go well together! 🙂

Thanks for reading!

Mariana T.

nothinwear

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s