Hola amig@s!

Los saludo desde la ciudad espacial! 🙂 me encuentro disfrutando de unas lindas vacaciones familiares!

Pero bueno, tengo una sensación amargo-dulce porque hoy llegamos al final de la serie de ‘Runway Looks’ y terminamos con uno de mis favoritos de esta primavera 2013 Burberry Prorsum!! si se echan una vueltecita a verlo se que también se enamorarían de esta colección llena de metálicos, transparencias, plásticos y sobre todo colores intensos! La verdad es que muy pocas veces nos atrevemos a mezclar estos colores por su fuerza, creemos que no van o que resulta algo infantil, pero si lo hacemos de la manera correcta puede resultar bastante sexy y atractivo. Yo estaba feliz de hacer este look y poder usar mis pantalones metálicos que me encantan, y chequen la combinación: azul, rojo, morado y verde, unos labios rojo mexicano y POW! Diva del color al ataque hahaha. Ah! y claro no se olviden de adquirir sus lentes de espejo que son una fuerte tendencia para este verano! 🙂

—————————————————————————————————————————————-

Hello friends!

Greetings from the Space City! 🙂 I’m spending a nice family vacation!

So, today I have a bittersweet  feeling because  we reach the end of the series of ‘Runway Looks’ and finished up with one of my favorites  of this Spring 2013: Burberry Prorsum ! if you check it out i know you will also fall in love with this collection full of metallics, transparencies, plastics and especially intense colors! The truth is, we rarely dare to mix these colors for their strength, we believe that they will not go well together or even look childish, but if we do it in the right way, man! it can be quite sexy and attractive. I was so happy to do this look and be able to wear my metallic pants I love them!, and look out for the combination: blue, red, purple, green, mexican red lips and POW! Color diva attack hahaha. Oh! and DO NOT forget to get your mirror sunnies… a big trend for this summer! 🙂

(Pants:Pull&Bear, PeplumShirt:Zara, Vest:OldNavy, Jacket:StreetLights, Clutch:KennethCole, Shoes:Mossimo, Sunnies:FleaMarket)

Atrévete a usar cualquier color y todas las combinaciones! Esto del colorblocking está increíble y se ve súper alegre! 🙂

—————————————————————————————————————————————-

Dare to wear any color and every combination! This colorblocking trend is incredible and looks super happy! 🙂

Y para que se atrevan y si tienen una vuelta a una tienda Forever21 les dejo un outfit completo para que ya ni batallen o de perdido tengan una idea.

—————————————————————————————————————————————-