The 6 Spring hair trends!

Spring hair

Hola amig@s!

Muchas cosas que hacer, muchos viajes, pero no me olvido de ustedes y les traigo un post sencillo pero que les va a encantar! LAS 6 MÁS GRANDES TENDENCIAS PARA EL CABELLO ESTA PRIMAVERA/VERANO! Están list@s?
—————————————————————————————————————————–

Hello friends!

Lot going on, lot of travel… but here I am ready to keep going and I’m back with this amazing post that I know you’re going to love ! THE 6 BIGGEST HAIR TRENDS FOR THIS SPRING/SUMMER!! Are you ready?

low

LOW PONYTAILS AND HAIRDOS

Recuerdan que el año pasado fue el boom con las “cebollas” enormes  y altas? Bueno pues este año vienen con más fuerza las coletas y peinados bajos. Muchos más sencillo! jeje

———————————————————————————————————————–

Do you remember the high bun BOOM last year? Well this season runways bring us a lot of low hairdos and ponytails, easy job! 🙂

accesorize

ACCESSORIES

Para todas las amantes de los accesorios:  saquen decorados, tocados, bandas, diademas, moños, turbantes, mascadas, broches … TODO SE VALE!

———————————————————————————————————————–

For all the accessories junkies out there: bring the headpieces, headbands, bows, turbans, scarves, brooches, chains… EVERYTHING GOES!

mess

MESSY UNDONE HAIRSTYLES

Olvídate de pasar horas y horas en el espejo para que tu peinado quede impecable, esta temporada no hay nada mejor que un peinadito rebelde y alborotado!

———————————————————————————————————————–

Forget the hours and hours on the mirror, this season is for us rebels…. go for a messy hairstyle!

braids

BRAIDS !

Las trenzas siguen siendo super chic y trendy, así que si aún no aprendes date el tiempo porque no piensan irse muy rápido!

————————————————————————————————————–

Braids remain as chic and trendy, so if you haven’t learned how to make one, you better! cause they’re not going anywhere soon!

waves

ROCK&ROLL WAVES

Esta temporada no te compliques y deja que tu cabello respire y se vea natural, no te preocupes si ese planchado no te quedo perfecto o si tus ondas quedaron disparejas, ese es el estilo Rock & Roll 🙂

——————————————————————————————————————–

This season you don’t have to worry for a silk hair or the perfect curls, let your hair breathe and look natural, that’s so Rock & Roll 🙂

slick

SLIKY HAIRSTYLE

Este es mi favorito! el truco está en “relamer” el pelo al frente y llenarlo de gel o spray al punto de que tenga apariencia de que está mojado y el resto queda seco, está increíble!

Cuál es tu favorito?!

——————————————————————————————————————–

This is my favorite! the trick in this one is to give your front hair a super slicky wet appearence with some spray or gel hair while the rest is dry and natural, love it!

Wich one is your favorite?!

Mariana T.

2 thoughts on “The 6 Spring hair trends!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s