Old Jeans

20140426-141352.jpg

Hola amig@s!

Tengo que aceptar, que cuando se trata de ropa soy una acumuladora, no puedo deshacerme de ella, me duele, y al contrario, asalto los clósets de mi familia para ver que encuentro y amo ir al mercado para ver que pieza interesante puedo encontrar. Porque? Porque la moda regresa, es tan cíclica que hoy en día me arrepiento de haber regalado tanta ropa a mis primas (no tengo hermanas), como mis overalls, me entienden? hahaha

Con el tiempo fui aprendiendo (según mi juicio, ha!) y sólo me deshago de cosas que ya no me quedan, se encogen, se manchan, se rompen y a veces las arreglo para usarlas de otra manera. Y a veces, simplemente, no puedo deshacerme de ellas, como éste pantalón; lo compré hace más de 8 años, tiene unos detalles tribal padrísimos en las bolsas traseras y estaba obsesionada con él así que, obviamente no pude deshacerme de él. Comenzó a romperse y a sentirse muy apretado, y cómo los pantalones rotos nos gustan, mi único problema es que aplasta mi área trasera hahaha, mi solución? cubrirla!

—————————————————————————————————————————–

Hello friends!

When it comes to clothes, I had to admit I’m a  horder, I can’t get rid of it, it hurts! and, on the contrary, I tend to assault my family’s closets and I love going to the flea markets or thrift shops for amazing findings! Why? you say? ‘Cause trends do come back! fashion is so cyclical that I actually regret giving up my overalls to my cousins, you know what I mean? !!! hahahaha

Time went by, and I learned (at my own judgement ha!), so I only trash out things that ripped, stained, shrinked, doesn’t fit anymore or can’t be use or fix into anything else. And, sometimes, even then I keep them; like these jeans! I bought them like 8 years ago, they have this cool tribal embroided in the back bags and I was obsessed with them! soooo I couldn’t throw them away. They started to rip on the knees and felt really tight, and since we love ripped jeans my only problem was my squished back area hahahha. My solution? Covering it! 

20140426-141344.jpg
20140426-141433.jpg
20140426-141337.jpg
20140426-141408.jpg
20140426-141445.jpg
20140426-141400.jpg
20140426-141419.jpg
(Old Jeans: DollHouse, Shirt,Vest&Sunnies: Forever21, Shoes: Zara, Bag: Vintage, Accessories: Pasticcio)

Y qué tal ustedes? Tienen alguna prenda de la cuál no puedan deshacerse? Están enfermos cómo yo? hahahaha

No se olviden de visitar la página de Facebook e Instagram para encontrar muchos más artículos en tendencia y por supuesto no se olviden de darle like !

También pueden seguirme en Twitter , Pinterest e Instagram para ver fotos, frases, mi vida hahaha y conocerlos!

—————————————————————————————————————————–

How about you, Do you have a piece that you just can’t get rid of? Are you mentally ill too? hahahaha

Don’t forget to visit our Facebook and Instagram to see more beautiful pieces on trend and don’t forget to like us!

You can also follow me at Twitter , Pinterest and Instagram for photos, quotes, goofin’ around and to get to know YOU!

Mariana Tristán.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s