Midi-skirt

20140513-152740.jpg

Hola amig@s!

Una de mis tendencias favoritas son las Midi-skirts! Tengo años usándolas pero nunca han sido el hit de las mujeres. Cuando las empecé a ver en todas partes estaba tan feliz, “por fin! mis queridas Midis, por fin!
Creo que toda mujer debería de tener una y lucir su feminidad con ella. Nada como ponerte tu Midi y lucir tus tacones.

—————————————————————————————————————————–

Hi!

One of my favorite trends this year are Midi-skirts! I have worn them from years and years all by myself, so, when I first saw them on the racks I was extremely happy and thought “Finally my midis! finally!” 
I really think every woman should own one and rock their femininity with it. There’s nothing more flowy and stylish than a woman with her midi skirt rocking their stilettos.

20140513-152813.jpg

20140513-152821.jpg

20140513-152833.jpg

Yo acabo de comprar esta y quería darle un toque masculino y casual, que casi no me gusta hahaha, así que la combiné con una playera rayada cuello redondo muy naval. Y para darle el toque divertido,  el clutch con leopard print nunca falla.

—————————————————————————————————————————–

I just bought this one and I wanted it to look casual and with a hint of masculinity (shocking! haha) so I paired it with a Navy striped tshirt with high round collar and, for the final fun touch, the leopard print clutch never gets old.

20140513-152841.jpg

20140513-152849.jpg

20140513-152856.jpg

20140513-152906.jpg

20140513-152923.jpg                ( Midi-skirt: H&M, Tshirt: Lands’end , Sandals: C&A, Clutch:gift,  Accesories: Pasticcio, Sunnies: FleaMarket, Belt: PerryEllis )

Cómo algunos sabrán, soy diseñadora gráfica, y en estos días, leyendo en internet me encontré con una expresión acerca de las ilustraciones de una mujer que decía: “Son una mezcla de alegría, amenaza y feminidad irónica.” Inmediatamente pensé en este post. O qué opinan ustedes?

No se olviden de visitar la página de Facebook e Instagram para encontrar muchos más artículos en tendencia y por supuesto no se olviden de darle like !

También pueden seguirme en Twitter , Pinterest e Instagram para ver fotos, frases, mi vida hahaha y conocerlos!

 —————————————————————————————————————————–

Like a few of you know, I’m a graphic designer, and a few days ago I was reading on the web a description of a woman’s ilustrations that said “They are a mixture of playfulness, menace and wry feminity”. Immediately, this post was in my mind. What do you think?

Don’t forget to visit our Facebook and Instagram to see more beautiful pieces on trend and don’t forget to like us!

You can also follow me at Twitter , Pinterest and Instagram for photos, quotes, goofin’ around and to get to know YOU!

Mariana Tristán.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s